A FIFA voltou atrás e decidiu liberar o uso do espanhol em todas as entrevistas oficiais da Copa do Mundo, com efeito imediato.
A partir de agora, o idioma passa a ter o mesmo status do inglês nas coletivas e zonas mistas, com tradução simultânea garantida em todos os eventos do torneio, independentemente das seleções em campo.
A mudança ocorre após forte repercussão negativa envolvendo um episódio recente na competição, quando jogadores como Vinícius Júnior e Achraf Hakimi foram orientados a não responder em espanhol durante entrevistas, o que gerou críticas de torcedores e da imprensa internacional.
As imagens viralizaram e levantaram debate sobre a comunicação oficial do torneio, já que o espanhol é uma das línguas mais faladas entre países participantes e sede.
Em nota, a FIFA afirmou que a decisão anterior estava ligada a questões operacionais de tradução, com cada seleção definindo previamente os idiomas utilizados em suas coletivas.
Agora, com o recuo, o espanhol entra oficialmente na lista principal de idiomas do evento, ao lado do inglês e das línguas nativas de cada país envolvido.
A expectativa é de que a medida facilite a comunicação entre atletas, imprensa e torcedores durante toda a Copa do Mundo.
A partir de agora, o idioma passa a ter o mesmo status do inglês nas coletivas e zonas mistas, com tradução simultânea garantida em todos os eventos do torneio, independentemente das seleções em campo.
A mudança ocorre após forte repercussão negativa envolvendo um episódio recente na competição, quando jogadores como Vinícius Júnior e Achraf Hakimi foram orientados a não responder em espanhol durante entrevistas, o que gerou críticas de torcedores e da imprensa internacional.
As imagens viralizaram e levantaram debate sobre a comunicação oficial do torneio, já que o espanhol é uma das línguas mais faladas entre países participantes e sede.
Em nota, a FIFA afirmou que a decisão anterior estava ligada a questões operacionais de tradução, com cada seleção definindo previamente os idiomas utilizados em suas coletivas.
Agora, com o recuo, o espanhol entra oficialmente na lista principal de idiomas do evento, ao lado do inglês e das línguas nativas de cada país envolvido.
A expectativa é de que a medida facilite a comunicação entre atletas, imprensa e torcedores durante toda a Copa do Mundo.
